Nodame Cantabile

Viết bởi potato, 09.09.2007 09:38

Bạn thích nhạc cổ điển? bạn thích anime về đời thường không có fantasy hay hành động? Bạn thích Josei? Bạn thích comedy?
Nếu bạn trả lời có 2/4 thì hãy xem Nodame. Tui chắc chắn rằng bạn sẽ không thất vọng về anime này.

Tiêu đề Nodame Cantabile.
Chữ Cantabile trong tiêu đề này có nghĩ “giống như một bài hát” hay “Có thể hát được”. Nghe thấy hơi mơ hồ hen. Phải nói trước đây tui rất nhức đầu với cái chữ này, vì dù có thấy nghĩ nó cũng không hình dung chính xác thì như vậy là ý gì. Nhưng giờ có thể giải thích là Cantabile diễn tả những âm thanh như giọng hát của con người, có thể truyền đạt cảm xúc và nó giống như một bản nhạc do ai đó hát. Cuối cùng tui quyết định tạm dịch Nodame Cantabile ra thành Giai điệu Nodame, ít nhất thì nó cũng có chút phù hợp với nội dung anime. Nodome là nick name của nv nữ chính trong này, còn Cantabile là diễn tả khi cô ta đánh đàn Piano cho ra một âm điệu mượt mà nghe như một bài hát.

Cấp độ:
Josei. Tuy là nói Josei nhưng mà tui thấy dưới 18 xem cái này cũng chả thành vấn đề gì. Vấn đề chính chỉ là có thích nó hay không mà thôi.

Thể loại:
Âm nhạc, hài hước, đời thường, lãng mạn.

Cốt truyện:
Chủ yếu nói về tình yêu đối với âm nhạc của những nv trong này. Mặc dù Nodame (nick name) là tên một nữ nv trong này, dường như cô ta vẫn không phải là nv chính số 1 của anime này, mà nv chính lại là Chiaki Shinichi. Mặc dù mang nhãn hiệu lãng mạn, Anime của Nodame vẫn không có quá nhiều lãng mạn, nhưng cái nhãn hài hước thì quả rất đúng. (còn manga nó sao thì tui chưa biết bởi chưa đọc hết nó, mà manga của nó vẫn còn ongoing)

Trong trường đại học âm nhạc Momogaoka, Chiaki là một cái tên rất nổi tiếng mà hầu như bất cứ ai cũng biết đến. Anh ta rất giỏi về Piano và cả Violin (anh ta cũng rất giỏi kêu ngạo nữa); có điều Chiaki chẳng quan tâm lắm về việc đó vì mục tiêu của Chiaki là trở thành một nhạc trưởng (dùng đúng từ không cà?)_người điều khiển dàn nhạc (tiếng anh là Conductor). Chiaki cảm thấy như anh ta bị mắc kẹp lại ở Nhật Bản bởi anh ta không thể ra nước ngoài du học vì chứng sợ máy bay,… (còn vì sao sợ thế thì hãy xem để biết thêm chi tiết.) Chiaki dần cảm thấy chán nản, và luôn nghĩ học nhạc để làm cái quái gì nếu như không thể nào theo đuổi ước mơ của mình. Sau khi Chiaki bị ông thầy Etou nổi tiếng của trường trục xuất ( nói đúng hơn là chính Chiaki đá ổng.), anh ta bị bạn gái Saiko đá. Sau đó Chiaki gặp Noda Megumi, một người hoàn toàn trái ngược với Chiaki về mọi mặt (từ cách ăn mặc vệ sinh cho đến âm nhạc). Nhờ vào việc tiếp xúc với Nodame một cách mễn cưỡng hàng ngày, Chiaki dần nhân thấy rằng không phải chỉ đi du học mới có thể hoàn thành ước mơ của mình. Chính ở Nhật này, anh ta cũng có thể thực hiện ước mơ làm một nhạc trưởng.

Nội dung của anime này không có gì đặc sắc, nhưng có lẽ vì cái đời thường đó mà nó khá là cuốn hút chăng? Tui chỉ biết đây là một anime khá cute về âm nhạc cho những ai yêu nhạc cổ điển. Ngay cả bà chị chỉ thích xem anime với nét vẽ đẹp và nhiều bishounen cũng thích Nodame nữa (tui nghĩ chắc là bả thích phần hài hước).

Hầu như tất cả mọi ép của Nodame đều không hề thiếu sự hài hước, cho dù là khi nv chính hay bất kì nv nào đang ở trong tình trạng thảm thương nhất. Nodame, Masumi và Chiaki tạo nên một chuyện tình tay ba buồn cười nhất trong lịch sử. Lí do 1: Masumi là nam nhưng đối tượng của hắn là Chiaki. Lí do thứ 2: Nv trung tâm trong cái tam giác này lại chả thèm quan tâm hai tên quái dị kia đang làm cái trò gì, anh ta cứ như người ngoài cuộc vậy. Lí do thứ 3: tự xem rồi bổ sung vào đi.

Đó cũng chỉ là một trong những sự hài hước trong Nodame, còn rất nhiều điểm buồn cười khác mà chỉ có xem mới có thể cảm nhận chứ đọc thì không thấy gì cả đâu (cộng thêm một người tệ hại trong việc kể chuyện như tui nữa thì càng không cảm nhận được gì nếu chỉ đọc.)
Bản thân Nodame không cũng đã là một sự buồn cười đáng yêu. Nói tóm lại, Nodame Cantabile là một anime rất hài hước. Hài hước nhưng không hài hước một cách vô duyên và ngu ngốc.

Hình ảnh:
Ehem, có ai đã xem Honey&Clover rồi giơ tay lên cái coi. Nếu những ai không có vấn đề gì với nét vẽ trong H&C thì sẽ không có vấn đề gì với Nodame (dĩ nhiên tui không có vấn đề vì H&C là một trong những anime về Slice of Life mà tui rất thích). Tui tự hỏi không biết đạo diễn của Nodame và H&C có phải là một không nữa, mà ngoài hình ảnh ra ngay cả OP và ED cũng khiến người ta nghĩ ngay đến H&C. Nhưng mà như vậy cũng hay tui thích cả OP và ED, xem thấy đáng yêu sao ấy.

Tui dạo trên mạng thấy một số người phán ngay một câu cho nét vẽ của Nodame là It’s suck (nó xấu chả ra gì). Uhm, cái này cũng không chối cãi nhưng có vẻ còn tùy thuộc vào khẩu vị của từng người. Đối với tui thì nét vẽ này cũng không đến nổi nào. Thú thật tui chọn xem Nodame một phần cũng vì nét vẽ kiểu này.

Một điểm không hay ở đây là sự thiếu sống động ở những lần những nv trong này chơi nhạc, và khi Chiaki hay bất cứ ai chỉ đạo dàn nhạc. Chỉ là những hình ảnh bất động. Tui không thích điểm này nhất. Chỉ một số lần nv trong này đánh đàn là có nổi bật khi họ vẽ những ngón tay trên phím đàn Piano rất hay và đồng bộ với âm thanh.

Nói chút về manga của nó luôn. Nét vẽ trong manga có thể nói một chữ xấu. Yeah, tui hoàn toàn đồng ý với ý kiến đó. Nhưng nội dung nó hay. Vậy cũng đủ đền bù rồi

Âm thanh:
Đây là điểm chính của anime này. Tui chắc rằng không ai có thể chê được điểm này. Cả những bài OP và ED đều rất hay. Nhạc nền thì tui nghĩ không cần bàn đến. Điểm chính ở đây là những gì những nv trong này chơi những bài nhạc, aaaaaaaaaaaaaaaa, thật là hay hết sức. À, cái này cũng tùy từng người nữa. Bởi lẽ tui thích nhạc classic (well, một ít thôi), nên khi nghe đến những bản nhạc tui thật sự thấy nó thú vị vì nhờ đó tui nhớ tên của một số bản nhạc mà tui biết và có thích trước đây nhưng chả nhớ nổi tên.

Nhạc nền trong blog hôm nay của tui là bản Piano Sonato số 9 của Mozart mà Nodame đã trình bày trong một cuộc thi ở ép gần cuối. Uhm, bài nhạc này không phải là từ anime (bởi dzì tui có sẵn bài này nên up lên cho mọi người nghe chơi.), cũng bản nhạc này nhưng do Nodame đánh Piano trong đó khá là thú vị khi nghe. Nói chung nếu ai mà xem Nodame sẽ nhận thấy điểm này. Nhạc cổ điển có thể là một liều thuốc rất tốt để xả xì trét, vì khi nghe chúng có thể cảm thấy dễ chịu và bình tĩnh hơn đó (Đối với những ai không ưa nhạc cổ điển thì họ có thể ngủ vì chán khi nghe, và cách đó cũng giúp họ không phải suy nghĩ nhiều hơn, cách hay phải không nào?)

Xuyên suôt anime này mọi người sẽ được nghe khá nhiều bản nhạc cổ điển rất hay như bản Paganini (bản này tui có một bản midi nhưng nghe midi thì không phê), Carmen (đây không hẳn là tên đúng của nó ), Bản giao hưởng số 9 của Beethoven (nhạc của Beethoven trong Nodame hơi nhiều hơn so với của những nhạc sĩ khác),… Tiếc cái là những bản nhạc này chỉ có thể nghe được một phần, hix.

Nhân vật:
Có thể nói tui thích tất cả những nv trong này trừ một vài tên đáng ghét (có lẽ chỉ có một). Mỗi nhân vật trong này đều có một tính cách riêng, tuy nhiên họ đều có chung một thứ tình yêu dành cho âm nhạc. Mặc dù định hướng của mỗi người đều khác nhau, tài năng của mỗi người đều khác nhưng họ luôn nổ lực cố gắng như nhau.

Chiaki, nhân vật chính trong này xuất hiện là một tên loser (có lẽ) quá kêu căng. Hẳn ai cũng nhận thấy sự kêu ngạo của Chiaki ngay từ đầu khi nghe Chiaki bình luận về những người khác “he’s suck”, “She’s suck”, “Everybody here is suck” Vốn nghĩ tại sao một người cao ngạo như vậy lại được nhiều người yêu mến khi xem những ép đầu. Càng xem tui nghĩ Chiaki lộ ra không phải anh ta quá kêu ngạo (well, cũng có kêu ngạo một chút, mà người ta cũng có nói có tài thì có quyền kêu ngạo mà phải không ta) mà là anh ta luôn đánh giá mọi người và cả bản thân rất khắc khe. Hơn thế nữa, đặc bản thân trong vai trò một người chỉ đạo dàn nhạc, Chiaki luôn đòi hỏi mọi người phải luôn luôn ở phong độ và tài năng thật sự của chính mình.
Ở những phần Chiaki làm người hướng dẫn cho dàn nhạc (dàn nhạc S và R.S), những thành viên trong đó lần lược chạy ra khỏi phòng luyện tập mà khóc vì những đánh giá hơi bị quá đáng (phải nói là quá quá đáng.) Mọi người gọi Chiaki lúc đó là the evil Chiaki. Nhưng không vì thế mà họ ghét Chiaki, họ biết họ cần phải cố gắng hơn nữa. Hai chị em Suzuki là một ví dụ khác. Họ bị Chiaki từ chối cho tham gia vào dàn nhạc mới bởi vì Chiaki nghĩ rằng họ không đủ khả năng. Hai người họ đã khóc ở trạm xe và nói “Damn that man.”, có điều đó không hẳn là một sự thù hằn vì họ sau đó nói “we ‘ll not give up.” (nếu nhớ không lầm). Cũng nhờ thế mà lần sau gặp lại hai người họ ở những ép sau, họ đã tiến bộ lên rất nhiều
Một điểm đặc trưng khác của Chiaki là hãy cẩn thận khi nghe hắn nói “Anata wo suki desu.” (I love You). Bởi khi nói câu đó với bất cứ ai, hắn còn có ẩn ý tiếp theo là “I love your vocie” hay “I love your violin.”. Phải chỉ yêu tài năng của người ta chứ không phải yêu người ta. hix, Saiko tội nghiệp, cuối cùng cô ấy cũng nhận ra điều đó.
Còn nhiều điểm về Chiaki nhưng tui không có hứng thú để nói vì tui không đặc biệt thích hắn.

Nodame ( no-dummy như Masumi nói) là một nv khá thú vị. Không phải vì điểm ở dơ, và hơi quái đảng và hentai (như Chiaki và Mine nhận xét) là thú vị đâu. Nodame có thể nói là một người rất có năng khiếu về piano, thế nhưng trái ngược với Chiaki lúc nào cũng nghiêm túc về âm nhạc, Nodame không mong muốn trở thành một nghệ sĩ dương cầm mà là một cô giáo dạy trẻ. Nodame thậm chí không đọc đúng tên những nhạc sĩ cổ điển như Schumann và rất ghét Mozart. Điểm này làm tui tự hỏi vậy tại sao cô ta lại chơi Piano ngay từ nhỏ trong khi cô ta không hứng thú với nó? Có lẽ những ai chưa xem Nodame mà đọc đến đây cũng có cùng một câu hỏi này. Uhm, câu trả lời sẽ hiện ra khi mà mọi người coi đến phần hồi tưởng của Nodame và gia đình cô ở những ép về sau khi cô còn nhỏ. Có lẽ vì sự yêu thích chơi Piano mà Nodame không hề từ bỏ việc chơi Piano sau những gì xảy ra với cô. Chỉ có điều thích chơi Piano là một chuyện hoàn toàn khác với đam mê âm nhạc. Chiaki có thể nói là người sống và chết vì âm nhạc, nhưng Nodame thì không phải vậy.
Trong âm nhạc, nói đúng ra là trong bất cứ ngành nghề hay việc gì khác, mọi người luôn đưa ra một cái chuẩn nào đó để mọi người phải dựa theo. Một người cho dù là giỏi cách nào đi nữa, cho dù có tiềm năng cao thế nào đi nữa, nếu không tuân theo những chuẩn qui định đó cũng không thể nào được chấp nhận. Nodame là đại diện cho một người không thích gò bó theo một qui tắc nhất định, và là nổi đau của những ông thầy dạy cho cô ta. Điều đó thể hiện rõ ràng qua cách chơi Piano của cô, chơi Piano không theo đúng nhịp (đánh quá nhanh) và thường hay nhảy đoạn. Thế nhưng bất kể ai trong giới âm nhạc khi nghe Nodame chơi đàn đều nhận thấy một điều Nodame có tiềm năng rất lớn để trở thành một nghệ sĩ tuyệt vời. Có điều Nodame không hề mong muốn vệc đó, bởi nếu chỉ đánh Piano theo một qui tắc chuẩn nào đó cô không hề cảm thấy vui khi chơi Piano. “Có gì là không đúng khi chơi Piano một cách thoải mái tự do chứ?” Nodame đặt ra câu hỏi này với Chiaki sau khi bị rớt trong cuộc tranh tài (tên giải là gì quên mất rồi).
Một điểm thú vị khác của Nodame là cô ta không chờ người khác giải thích hay khuyên nhủ để tìm ra câu trả lời cho câu hỏi trên. Tui nhận thấy luôn có một sự rập khuôn trong nhiều anime là khi một nv nào đó cảm thấy tuyệt vọng và lạc đường thì họ luôn đứng dậy nhờ vào lời khuyên nhủ hay an ủi của một người mà họ rất yêu thương. Thế nhưng Nodame không phải vậy. Cô ta không chờ đợi ai đến nâng cô ta dậy, cô ta tự mình đứng dậy, tự mình tìm ra câu trả lời cho câu hỏi của chính bản thân mình, và tự mình quyết định những gì mình muốn làm. Khi thử đi vào khuôn khổ, khi chơi một bản nhạc theo đúng nguyên tắc của nó bằng chính ý muốn của mình chứ không phải vì bị bắt buộc hay vì thi cử, Nodame đã tự nhận thấy được cái hay của nó. Có lẽ tự do không có gì là sai nhưng mà tự do tuyệt đối thì không thể nào có thể.
Thành thật mà nói tui vẫn không hiểu rõ lắm những gì Nodame suy nghĩ và quyết định ở những ép cuối, nhưng quả thật đây là một nv rất thú vị.

Tổng Kết Cuối Cùng:

Nội Dung: 9/10
Nhân Vật: 9.5/10
Âm Thanh: 9/10
Animation: 7/10
Tổng quan: 8.5/10

Chỉ tóm lại một câu, Nodame Cantabile là một anime rất hay. Hy vọng nó sẽ ra season II, chớ đọc manga của nó tui thấy hơi oải vì vốn dĩ xem anime nó trước thấy nét vẽ trong anime đỡ hơn trong manga nhiều.

Gửi phản hồi

Nhấn vào để chèn biểu cảm

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoLOLSillyBeautyLashesCuteShyBlushKissedIn LoveDroolGiggleSnickerHeh!SmirkWiltWeepIDKStruggleSide FrownDazedHypnotizedSweatEek!Roll EyesSarcasmDisdainSmugMoney MouthFoot in MouthShut MouthQuietShameBeat UpMeanEvil GrinGrit TeethShoutPissed OffReally PissedMad RazzDrunken RazzSickYawnSleepyDanceClapJumpHandshakeHigh FiveHug LeftHug RightKiss BlowKissingByeGo AwayCall MeOn the PhoneSecretMeetingWavingStopTime OutTalk to the HandLoserLyingDOH!Fingers CrossedWaitingSuspenseTremblePrayWorshipStarvingEatVictoryCurseAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonBunnyCatCat 2ChickChickenChicken 2CowCow 2DogDog 2DuckGoatHippoKoalaLionMonkeyMonkey 2MousePandaPigPig 2SheepSheep 2ReindeerSnailTigerTurtleBeerDrinkLiquorCoffeeCakePizzaWatermelonBowlPlateCanFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette

Panorama Theme thiết kế bởi Themocracy