Sử Kí 12 Vương Quốc là một anime dựng trên một vài phần của bộ tiểu thuyết cùng tên của văn sĩ Ono Fuyumi (Ghost Hunt, Shiki, Koukushi no Shima, Tokei Ibun,… )

Tiêu đề:

• Juuni Kokuki (Nhật ngữ)
• Thập Nhị Quốc Kí (Hán Việt)
• Sử kí 12 Vương Quốc (Việt ngữ)

Như cái tựa, anime này xoay quanh những hoàng đế và kì lân (những người cai trị) trong thế giới 12 vương quốc. Không có ẩn ý gì trong cái tiêu đề phim, nhưng mỗi phần phim lại mang một tiêu đề khác nhau, và mỗi tiêu đề đó ngụ ý khá sâu về nội dung hay bối cảnh phần đó.

Độ dài: 45 ép hết

Sơ lược nội dung:

Bản đồ

Nakajma Youko, một nữ sinh trung học hết sức bình thường ( ngoại trừ mái tóc đỏ bất thường), luôn tìm cách hòa nhập với mọi người và luôn muốn làm mọi người xung quanh hài lòng về cô. Cho đến một ngày Keiki, một người đàn ông với mái tóc vàng rực rỡ, bảo với Youko rằng cô và anh ta phải trở về vương quốc của họ.  Youko cùng hai người bạn Yuka và Asano bị kéo đến 12 vương quốc, một thế giới hoàn toàn xa lạ và kì quái. Sau nhiều biến cố xảy ra, Youko và những người bạn bị phân cách mỗi người một nơi. Một mình cùng với một thanh gươm, một viên ngọc, và hàng ngàn câu hỏi không có câu trả lời ở một nơi mà Youko không biết một chút gì, cô vật lộn giữa sống và chết để tìm ra câu trả lời về thân phận thât, số phận và mong muốn thật sự  của bản thân mình.

Đánh Giá:

Rakushun nói cho Youko nghe về thế giới JK

Khi đọc qua sơ lược nội dung, hẳn nhiều người đều nghĩ “Lại nữa, một loại anime dành cho thiếu nữ về một con bé hậu đậu vụng về từ hiện đại lọt sông lọt vũng rồi trở thành người đặc biệt ở một tg khác hay trong quá khứ”. Bản thân tui cũng nghĩ điều này khi đọc tóm tắt nội dung quảng cáo. Hơn thế họ còn phán thêm một câu, “Dành cho fan của Fushigi Yuugi”. Nhưng điều đó hoàn toàn không chính xác.

Nếu bạn muốn tìm kiếm anime dành cho thiếu nữ đầy lãng mạn với mỹ thiếu/thanh niên, JK không phải là lựa chọn tốt cho bạn. Nói cho chính xác, nếu bạn là fan của Fushigi Yuugi, bạn sẽ chán đến chết với JK. Những ai mong muốn xem moe, hành động hay siêu tưởng cũng không nên chọn JK. Bởi JK chỉ chú trọng và tâm lí nv và chính trị là chính, mà thiết kế nv cũng không phải dạng moe. Nói vậy thì đây là một anime khô khan nhàm chán, có gì đáng để xem nó?

Nếu bạn thích giả sử, giả tưởng, tâm lí, một chút chính trị và anime với phát triển nv chặt chẽ với cảm giác hiện thực, JK là lựa chọn hoàn hảo cho bạn.

Bối cảnh và ý tưởng

Hãy nói về bối cảnh JK trước. JK lấy bối cảnh trong một thế giới giả tưởng gần như Trung Quốc cổ xưa. Song, nó không chỉ dừng lại ở đó. Y phục, cảnh sắc, kiến trúc có vẻ như ở Trung Quốc cổ, nhưng tập tục, sinh hoạt, truyền thuyết và suy nghĩ đều rất khác biệt và đặc sắc.  Tg không hề sử dụng những gì đã có sẵn mà nghĩ ra nhiều ý tưởng độc đáo cho thế giới JK (lấy một ví dụ: con người, vạn vật, cỏ cây đều được sinh ra từ một loại quả trên một loại cây nhất định, và nhiều điều khác). Có thể nói JK là một thế giới quen thuộc nhưng cùng lúc đó cũng thật lạ lẵm. Và khám phá thêm nó là một điều vô cùng thú vị khi xem.

Tuy bối cảnh chủ yếu là thế giới giả tưởng, nhưng nó lại liên hệ rất chặc chẽ với thế giới hiện đại thật của chúng ta. Trong tg JK, thế giới của chúng ta (Bồng Lai) là một truyền thuyết, là một thế giới tươi đẹp không chiến tranh, không dịch họa mà họ mơ về.

Youko + Rakushun

Điểm thú vị ở đây không chỉ mình nv chính, Youko, là người duy nhất đến JK từ thế giới thật. Có khá nhiều người (chính, phụ và cả nv qua đường) chịu chung hoàn cảnh như Youko. Và những người này không trở thành đặc biệt mà họ mất hết tất cả. Những người bị cuốn sang JK phải vật lộn với sự cách biệt ngôn ngữ, phân biệt đối xử và phải học cánh thích nghi với môi trường mới. Họ phải phấn đấu để sinh tồn. Điểm này cho thấy tuy Jk là một anime giả tưởng nhưng nó lại rất gần gũi với hiện thật.

Bối cảnh JK còn tiến thêm một bước nữa khi tg sáng tạo nên một hệ thống thế giới vô cùng phong phú và phức tạp với hệ thống chính trị, truyền thuyết, quái thú, tập tục dài không thể nào kể hết. Qua từng ép, từng ép một, một góc nhìn hay khái niệm mới của JK lại được mở ra. Điểm này khiến người xem không hề thấy nhàm chán khi xem dù đa phần JK chỉ là đối thoại. Và tui thật sự thích sự phong phú trong ý tưởng dựng nên bối cảnh rắc rối này. Bạn có thể làm một quyển từ điển riêng về thuật ngữ và những thứ giả tưởng cần được định nghĩa trong thế giới JK.

Cốt truyện và phát triển nv

Youko và trận đánh với Kouchou

Cốt truyện JK như đã nói bên trên, chủ yếu theo chân Youko. Nếu bảo nó chỉ vậy không thì cũng không hẳn vì anime này không chỉ nói về Youko. Ở một số phần, Youko chỉ là nhân vật ngoài ngồi nghe kể về những nv khác. Điểm thú vị trong cốt truyện JK là quá trình phát triển nv. Rất hiếm anime nào có một hệ thống nhân vật khá nhiều và vẫn có thể phát triển hết những nv này từ đầu cho đến cuối phim.

Dĩ nhiên tiêu điểm vẫn là sự phát triển trong suy nghĩ, cảm xúc và lí tưởng sống của Youko. 5 ép đầu có thể khá là nhàm chán vì Youko chỉ là một đứa sướt mướt, quá ủy mị, quá lười nhát, sợ sệt để quyết định làm gì đó. Nhưng rồi Youko phát triển từ một kẻ quá lúng túng không thể tự quyết định làm gì sang một kẻ không tin tưởng bất kì ai, và đến khi thành một người có đủ phẩm chất để cai trị một đất nước. Điểm thú vị là làm sao Youko có thể thay đổi được như vậy bằng cách tương tác với những người cô gặp trong cuộc hành trình tìm kiếm bản thân mình.

JK cho người xem một cảm giác thật dù nó là một anime giả tưởng bởi những nv trong này suy nghĩ rất thật. Họ hành động đều có động cơ và mục đích nhất định dù mục đích đó có quá ngu ngốc, mù quán như Kou vương đã mờ mắt vì đố kị.

Kou vương + Kourin

Hình ảnh và thiết kế nv

Cảnh nền vào những pha hành động trong này không có gì đáng chê trách cả. Cách sử dụng màu sắc và kiến trúc mang không khí Trung Quốc + Nhật Bản cổ.  Hãy xem một chút cảnh nền trong này mà tự phán xét:

Jk không có mấy pha chiến đấu. Nhưng những pha chiến đấu hiếm hoi đó thật sự ấn tượng và được chăm chút rất kĩ khiến chúng vô cùng sống động, nhất là những cảnh Youko chiến đấu bằng thanh Thủy Hầu kiếm (Suiguutou). Dĩ nhiên là so với thời điểm và kĩ thuật vào năm sản xuất anime này (đừng đem đi so sánh mấy cảnh chiến đấu này với những anime hiện tại nhá)

Thiết kế nv là do chính người vẽ tranh minh họa cho tiểu thuyết nó thực hiện. Thiết kế nhân vật rất khác biệt và đẹp. Mọi nhân vật đều có điểm đặc trưng riêng, không ai giống ai ở mặt ngoại hình (dĩ nhiên không chỉ khác về màu tóc và màu mắt hay quần áo thôi, có rất nhiều anime với nv chỉ khác nhau về mấy điểm này vì vậy mà nhìn vào thấy ai cũng như ai).

Một điểm không hay về hình ảnh trong JK là chúng không được đồng bộ. Ở một số tập, nv và hình ảnh được chăm chút rất tỉ mĩ, hình ảnh thật rất đẹp. Ở một ố tập khác, hình ảnh và nv lại quá sơ xài (đặc biệt là ở phần Biển Gió-Bờ Mê Cung) khiến người xem phải nghĩ “Qua, có thật là cùng một anime không đây”. Tuy nhiên điểm này cũng không lạ gì đối với những anime dài tập, nên coi như đây không hẳn là điểm trừ của JK.

Âm thanh

Riboku

OP và Ed là thứ gây ấn tượng khởi đầu của anime này. Cả hình ảnh và âm thanh của hai đoạn op và ed này đều rất đặc sắc và phù hợp với nội dung anime nó.  Thông thường, op và ed đều là dành để quảng cáo một bài hát của ca sĩ, bang nhạc nào đó. Nhưng ở JK, không nghi ngờ gì hai bản nhạc này được viết chỉ dành riêng cho anime này.

Tuy bản op, Bài Ca 12 Vương Quốc Mộng Ảo, chỉ là nhạc không lời. Nhưng nó cực kì thích hợp với cả nội dung lẫn không khí anime này. Không bài hát nào có thể thích hợp hơn thế được.Và hình ảnh cũng vô cùng ấn tượng bởi nó thể hiện toàn cái tg JK như một cuộn tranh vẽ từ thời xa xưa, tuy rằng tất cả chỉ là hình tĩnh. Op của JK là một trong những op anime hoàn hảo nhất về cả hình ảnh lẫn âm nhạc.

Chiên Tranh

Bài ed, Trăng Lạc Lối Giữa Bóng Gió, cũng không thua kém gì với phần lời đặt biệt lãng mạn (không phải kiểu lãng mạn nam nữ) vô cùng phù hợp với tâm lí Youko (và một số nv khác) trong anime này. Nếu bạn có chú ý xem kĩ, bạn sẽ nhận thấy op và ed này đặc biệt liên kết với nhau. Mở đầu op là hình ảnh như ta đang bay hướng gần vào thế giới JK và kết thúc bài ed là mình lại một lần nữa bay xa ra khỏi thế giới JK.

Hiệu ứng âm thanh và âm nhạc đệm trong này cũng rất tuyệt. Tất cả nhạc nền trong này đều mang âm hưởng nhạc TQ truyền thống. Có lẽ với dân VN thì loại nhạc này không có gì là đặc sắc vì mình đã quá quen thuộc với nó rồi. Nhưng âm nhạc này thật sự vô cùng thích hợp với cái giả tưởng và không khí của JK. Một số bài nhạc nền còn khắc họa rất rõ nét tâm trạng nv như bài Ruika (Nét Đẹp Đẫm Lệ), Fuushun (Gió Thổi Nhanh), Yasougetsuda (Giọt Trăng Giữa Đêm Hồi Tưởng),…

Nhạc nền Jk cũng có thể nghe không rất tuyệt dù bạn không hề biết đến anime này.

Hệ thống seiyuu rất tuyệt. Những seiyuu này khắc họa nội tâm, phong cách và tính cách của nv mình lồng rất chính xác và đầy cảm xúc. Không có gì chê bai được biểu diễn của họ.

Tổng quan:

Sử Kí 12 Vương Quốc là một anime đặc sắc về cả hình ảnh, âm nhạc, nội dung và ý tưởng mà vẫn luôn bị bỏ lỡ. Điểm duy nhất phải than phiền về JK là nó vẫn chưa kết thúc câu chuyện và chỉ ngưng ngang nữa chừng. Thế nhưng không vì thế mà nó không đáng để xem. 45 ép anime này là một cuộc phiêu lưu khám phá đầy thú vị cho những anime fan. Nếu bạn chưa hề nghe thấy hay xem qua JK, hãy xem nó ngay! JK quả thật là một viên ngọc trong kho anime.

Nếu bảo đánh giá xem JK bao nhiêu điểm thì tui sẽ không ngần ngại mà cho nó 4.7/5 điểm. 0.3 điểm trừ vì NSX ko dựng đủ 65 ép như dự định mà ngưng JK nữa chừng ở ép 45.

Xem ở đâu?

Fansub: JK/băng đảng RANKA (sẽ gỡ bỏ khi được bản quyền ở VN)

DVD Việt: Chưa có NXB Việt nào xuất bản.

DVD Anh + Nhật:  JK/Amazon

In bài viết

potato

Là một sv chuyên ngành khoa học sức khỏe thường trực. Thỉnh thoảng dịch/sub manga/tiểu thuyết/anime. Ranh rảnh thì viết bình loạn hay nói nhảm về mọi thứ ở blog này.

Website - Bài viết